In 1899 New York, a golem created to be a wife and a jinni freed from a copper flask find themselves navigating immigrant communities — and each other — in a lyrical story about freedom and belonging.